Music class 13

 Anjo    


   Roupa Nova의 희망과 사랑을 담은 노래로 19회 포어 강좌가 진행중입니다.


 ANJO
-Renato Correa / Dalto /Cláudio Rabelo-

 

Se você vê estrelas demais

Lembre que um sonho não volta atrás

Chega perto e diz " anjo"

Se você sente o corpo colar

Solte o seu medo bem devagar

Chega perto e diz "anjo"

Bem mais perto e diz "anjo"

Se uma coisa louca

Sai do seu olhar

Fique em silêncio

Deixa o amor entrar

Pra que tanta pressa de chegar

Se eu sei o jeito e o lugar

Se eu sei o jeto e o lugar

 

ANJO
(ANGEL)
천사

 

*Se você vê estrelas demais
(If you see so many stars)
만일 당신이 수많은 별들을 본다면

 

*Lembre que um sonho não volta atrás
(Remind that a dream doesn't come back)
꿈은 되돌아 올 수 없다는 것을 기억하라.

 

*Chega perto e diz " anjo"
(Come close and say "angel")
가까이 다가와서 "천사"라고 말하라.

 

*Se você sente o corpo colar
(If you feel the body to glue)
만일 당신이 몸이 끈적거리는 것을 느끼다면

 

*Solte o seu medo bem devagar
(Loosen your afraid too slow)
당신의 두려움을 서서히 풀어버리라.

 

*Chega perto e diz "anjo"
(Come close and say "angel")
가까이 다가와서 "천사"라고 말하라.

 

*Bem mais perto e diz "anjo"
(Too more close and say "angle")
더 가까이와서 "천사"라고 말하라.

 

*Se uma coisa louca
(If a crasy thing)
Sai do seu olhar
(Leaves from your glance(look))
만일 네 눈빛에서 광기가 나온다면

 

*Fique em silêncio
(Stay in silence)
침묵하고 있어라.

 

*Deixa o amor entrar
(Permit the love comes in)

사랑이 오는 것을 허락하라

 

*Pra que tanta pressa de chegar
(What for so much hurry to arrive)
무엇을 위해 그렇게 급하게 도착하려 하는가

 

*Se eu sei o jeito e o lugar
(If I know the way and the place)
내가 방법과 장소를 알고 있는데

 

*Se eu sei o jeto e o lugar
(If I know the way and the place)
내가 방법과 장소를 알고 있는데